La relecture

Bonjour,

Aujourd’hui, je viens vous donner quelques précisions sur l’une de mes prestations, celle de la relecture.

En quoi cela consiste exactement ? Je vous explique tout en quelques mots.

Une relecture c’est la dernière touche dans la préparation d’un manuscrit, c’est un regard objectif qui mettra fin aux dernières erreurs pour rendre un texte impeccable.

Il ne s’agit pas là de bêta-lecture, nous sommes ici en phase de finalisation de l’écrit. C’est ici que je rentre en jeu et que je vous propose un service de relecture. C’est une dernière relecture avant impression, de la première à la dernière page, du premier mot au tout dernier, de la couverture à la quatrième de couverture en passant par les remerciements, les notes, pour que tout soit parfait avant l’édition.

Ce travail de relecture peut être évalué au mot, par signe, ou par un forfait pour l’ensemble de l’œuvre après avoir vu un extrait de votre texte et évalué le travail de correction nécessaire.

La plupart des auteurs.es ont la possibilité de faire relire leur texte par des bêta-lectrices, des personnes de la famille, des amis qui peuvent mettre en avant les fautes évidentes. Avec un peu de chance, quelqu’un de l’entourage est plutôt bon en français et ça peut aider, c’est certain.

Pourtant, cela ne suffit pas, et cela ne remplace pas cet œil expert qui peut effacer les dernières coquilles, incohérences, un prénom erroné, des petites erreurs typographiques ou d’orthographe qui peuvent échapper à ceux qui lisent et relisent un manuscrit, finissent par ne plus lire ce qui est réellement écrit, mais plutôt ce qu’ils pensent devoir lire. Après avoir lu 100 fois son texte, on ne le voit plus vraiment et c’est normal. Alors parfois il manque un mot, il y a des répétitions, mais personne ne l’aura remarqué !

Contactez-moi pour plus de détails. Osez faire appel à une correctrice professionnelle pour un dernier regard objectif qui se fera en toute bienveillance.

J’ai à cœur de me sentir proche des auteurs.es avec qui je travaille, j’aime ce travail minutieux et rigoureux qui efface les dernières coquilles et viendra magnifier votre texte.

Vous avez des questions ? Ce service pourrait vous intéresser ?