Les subtilités de la langue française #11 - "en vue de" ou "au vu de"
elcorrectrice
2 févr. 2024
1 min de lecture
Faut-il écrire « en vue de » ou « au vu de » ?
Il existe souvent une confusion entre les deux, essayons de vous donner des éclaircissements !
En vue de : signifie « afin de » « dans le but de » et reste invariable. C’est une intention, il y a un objectif à atteindre. L’évènement qui suit cette expression n’a pas encore eu lieu.
Un exemple : J’ai préparé une présentation en vue de la réunion de ce matin.
Au vu de : signifie « compte tenu de », cette expression reste invariable également. C’est un constat.
Il peut être remplacé par « étant donné ». L’expression peut aussi signifier « en considérant que » « après avoir examiné » une certaine situation déjà existante.
Dans ces expressions « vu » s’emploie comme nom masculin et ne prend pas de « e ». Écrire « Au vue de la situation » n’est pas correct.
Un exemple : Au vu de la situation, nous ferions mieux de travailler notre orthographe !
Commentaires