Les subtilités de la langue française #12 - « avoir affaire » ou « avoir à faire » ?

Vous diriez plutôt « avoir affaire » ou « avoir à faire » ?

« Avoir affaire » signifie « être confronté à ». C’est la forme la plus courante.

Alors que

« Avoir à faire » signifie que quelque chose est à réaliser.

 

La petite astuce : si vous pouvez remplacer « faire » par « réaliser » alors vous écrirez « avoir à faire ».

 

Des exemples :

-          Elle ne sait pas à qui elle a affaire ! Elle devrait se méfier.

-          Tu as des devoirs à faire et moi j’ai le ménage à faire !

 

J’espère que cela a pu vous éclairer si vous aviez un doute.

Cela vous a plu ? N’hésitez pas à commenter !

Belle journée

Source #larousse

#lessubtilitesdelalanguefrançaise #orthographe #languefrancaise #languefrançaise #vocabulaire #relectrice #correctrice #avoiraffaire #avoiràfaire