Les subtilités de la langue française #2 - malgré

Hello,

Pour ce deuxième post, j’aimerais revenir sur une préposition que l’on peut avoir du mal à utiliser correctement, il s’agit de : malgré

Définition du Petit Larousse : préposition invariable, contre le gré de (quelqu’un), en dépit de (quelque chose)

« malgré » et « bien que » servent à exprimer la concession. La concession, c’est quand une phrase comporte deux propositions qui sont en apparence contradictoires entre elles.

Cependant, il ne faut pas ajouter un « que » après « malgré ». Vous pouvez par exemple dire : malgré le fait que, mais mieux vaut utiliser « bien que » qui est bien moins lourd.

Quand on emploie « bien que » dans une phrase, on met une sous-phrase avec un verbe conjugué (au subjonctif) derrière « que ».

La préposition « malgré » est en général suivie d’un groupe nominal (déterminant + nom).

Un exemple pour mieux comprendre :

Bien qu’il soit absent, la réunion démarre

On peut employer « malgré » suivi d’un nom et dans ce cas on dira : Malgré son absence...

Notez également que « malgré » ne s’écrit pas « malgrés ».

Il y a un seul cas où "malgré que" peut être directement suivi d’un verbe au subjonctif : dans l’expression vieillie "malgré que j’en aie", "malgré qu’il en ait", qui signifie "malgré moi, bien que cela me contrarie, bien que ce soit à contrecœur", "malgré lui".

Est-ce que cette notion vous pose un problème en général ?

J’espère que cela vous a plu, n’hésitez pas à commenter !

Belle journée

Sources #orthodidacte #larousse #petitlarousse

#lessubtilitesdelalanguefrançaise #orthographe #languefrancaise #languefrançaise #vocabulaire #relectrice #correctrice #malgré #bienque